文攸悠yo

[芬奇×莉莎]一个在情人节出现的文摘

是我的一些瞎bb(´-ω-`)

CP:芬莉

文摘:『When a group of people laugh , everyone looks at the person they like the most.』

  这个很容易看懂吧，我就不尬译啦2333

  情人节肯定是要发糖的啊！！！

  但是我翻了一下我之前记录的梗，emmm，只有这一句话是甜的，真的，只有这一句！大家不要看这只是一句话，虽然它只是一句话，还特别简单，并且没有体现出英语翻译成中文时的尴尬生硬，但是这是唯一带甜味儿的了QAQ哇啊啊啊啊啊！！！( 小声bb:而且只要稍微结合一下原剧剧情就是一把大长刀T_T )

( 啊！我哭辽！！！救救孩子！！！)

  没写成文还有一个原因，就是我觉得这句话的比较重意境，我试着写了好几次但是都没有我想要的效果(其实就是太菜了)，我想要那种眼里除了她其他人都被模糊却毫无违和感的感觉 : 我只能看见她，现在，此刻，我只能看见她，这个世界上只能看见她，其他的我都看不看不到。

  

  是看不清？还是根本不存在？看不到的话，我总能听见点儿什么吧，周围好像有笑声，又好像安安静静的，这都是为什么？我有许多疑问，但是那些都不重要，我只要能看见她足够了。

  她笑了，很好看。我好像也在笑，笑什么呢？谁知道呢。

  我觉得这个场景要是画成画意境的体现效果肯定会比我生写更好(小声bb:有大佬愿意试试嘛QWQ)

  最后祝大家情人节快乐！！虽然芬莉是冷CP但是也希望大家继续支持他们鸭(〃∇〃)还有早日完成作业！！！ヽ(•̀ω•́ )ゝ

(快开学了呢，苟作业去了，溜了溜了，下次芬莉的刀子更新大概要等开学了，放假比上课忙.jpgQAQ)